おしらせ

2016.3.23

《ILSIM》閉店のお知らせ

お客様各位

平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
誠に残念ではございますが、この度「焼肉トラジ ILSIM / 鉄板焼 一心 ホテルインターコンチネンタル東京ベイ店」
は諸般の事情により2016年4月3日の営業を最後に閉店することとなりました。

2009年4月のオープンより、約7年間の長きにわたりご愛顧いただきました皆様に心から感謝申し上げますとともに、
引き続き姉妹店をご利用頂ければ幸甚の所存です。

2016年3月
焼肉トラジ ILSIM